Ойконим Балаши́ (Витебский район Витебской
области, Вилейский район Минской области, Мядельский район Минской области) образован
от коллективного прозвища основателей соответствующего населённого пункта – балаши́, в котором
отображено их родовое (фамильное) прозвание или устоявшаяся фамилия Бала́ш.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический
словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.