Название Берна́ты (деревня в
Шарковщинском районе Витебской области Беларуси)
относится к ойконимическому типу, который был наиболее продуктивным на разных
территориях с рубежа XV–XVI веков и до XIX
века.
Ойконим Берна́ты
образован от общего нарицательного наименования первопоселенцев берна́ты в значении «относящиеся к
Бернату», «связанные с Бернатом».
Некто Бернат мог быть
хозяином земли, на которой строилась деревня, предком первопоселенцев или
старшим среди них.
Полная версия в книге © А. Ф.
Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.