Translate

воскресенье, 28 июня 2020 г.

Происхождение названия города Логойск (Минская область, Беларусь). Сведения из начальной истории


В 70-е годы XI века Логойск являлся городом-крепостью Полоцкого княжества. Городище древнего Логойска под названием Замчище размещается на правом берегу реки Гайны... 
Логойск возник на месте впадения в Гайну речки Логозы... 
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. –  256 с. (132–135)
ISBN 978-985-6763-71-0

суббота, 27 июня 2020 г.

Историко-лингвистический комментарий к названию Новосёлки (на материале Беларуси)



НОВОСЁЛКИ (НАВАСЁЛКІ). Деревни в Барановичском (две фиксации), Берёзовском, Дрогичинском, Ивановском, Каменецком, Кобринском (две фиксации), Лунинецком, Ляховичском (две фиксации), Пружанском (две фиксации) районах, агрогородок в Кобринском районе Брестской области; деревни в Бешенковичском (две фиксации), Витебском (две фиксации), Глубокском (две фиксации, из которых одна упразднённая деревня), Лепельском, Оршанском, Поставском (две фиксации), Сенненском (две фиксации), Толочинском, Ушачском, Чашникском, Шумилинском районах, агрогородок в Поставском районе Витебской области; деревни в Калинковичском, Кормянском, Петриковском (две фиксации), Рогачёвском, Хойникском районах, агрогородок в Ветковском районе Гомельской области; деревни в Берестовицком, Волковысском (две фиксации), Гродненском (пять фиксаций), Дятловском (четыре фиксации), Зельвенском, Ивьевском (две фиксации), Кореличском (две фиксации), Лидском (две фиксации), Мостовском (две фиксации), Новогрудском (три фиксации), Островецком, Ошмянском (две фиксации), Свислочском (две фиксации), Слонимском (две фиксации), Сморгонском (две фиксации), Щучинском (три фиксации, в том числе одна упразднённая деревня), агрогородки в Ошмянском и Слонимском районах Гродненской области; деревни в Березинском, Борисовском (две фиксации), Вилейском (четыре фиксации), Воложинском (три фиксации), Копыльском (пять фиксаций), Крупском, Логойском, Минском, Молодечненском (две фиксации), Мядельском (четыре фиксации, в том числе одна деревня, вошедшая в состав города Мядель), Слуцком, Стародорожском, Узденском районах, агрогородок в Пуховичском районе  Минской области; в Белыничском (две фиксации), Бобруйском, Дрибинском, Краснопольском,  Могилёвском (пять фиксаций), Осиповичском, Чаусском (две фиксации), Шкловском районах Могилёвской области (Республика Беларусь)...
© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – С. 248–250.

Объяснение названия Старое Село применительно к населённым пунктам Беларуси


Наименование Старое Село по значению тех нарицательных слов, которые лежат в его основе (прилагательное старое и существительное село), как будто вполне понятно.

Старое Село – это именно старый населённый пункт, а не новый. Но название каждого поселения, несмотря на «прозрачность» топонима, нельзя толковать прямо и однозначно. Одного лингвистического анализа недостаточно для понимания географического названия.

Действительно, почему некое село – Старое? Ведь старых деревень очень много, но не все они называются Старым Селом.

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – С. 248–250.