На топонимической карте Лоевского района Гомельской области. Будище

Бу́дище белор. Бу́дзішча). Посёлок в Лоевском районе Гомельской области Беларуси, в составе Бывальсковского сельсовета.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

На топонимической карте Горецкого района. Ермоловка

Ермоло́вка (белор. Ермало́ўка). Деревня в Горецком районе Могилёвской области Беларуси.

Структурно-словообразовательные характеристики ойконима Ермоло́вка указывают на формирование населённого пункта не ранее рубежа XVI и XVII веков. Деревня Ермоловка известна с XVIII века.

Ермоловка

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

О названии деревни Жевлачёвка Горецкого района

Жевлачёвка (белор. Жаўлачо́ўка). Деревня в Горецком районе Могилёвской области Беларуси. Известна с XVIII века.

Суффикс -ёвк-а в ойкониме Жевлачёвка (Жевлач- + -ёвк-а) показывает, что деревня начала формироваться не ранее рубежа XVI и XVII веков.

В 1777 году фиксировалась форма Жевлачёнка, которая, если она не является результатом неточности в записи, могла словообразовательно измениться по типу названий населённых пунктов на -ёвк-а в форму Жевлачёвка.

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Историко-топонимическая информация о деревне Задорожье Горецкого района

По материалам книги © А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с. Задорожье

Как возникла деревня Запрудье Горецкого района

Запру́дье (белор. Запру́ддзе). Деревня в Горецком районе Могилёвской области Беларуси. Формировалась в период Столыпинской аграрной реформы (1906–1917 годы).

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Из начальной истории деревни Зубры Горецкого района

Зубры́ (белор. Зубры́). Деревня в Горецком районе Могилёвской области Беларуси. Известна с начала XVII века. В 1622 году упоминалась слобода Зубро́ва в составе имения Великие Горы Оршанского уезда.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Из начальной истории населённых пунктов Беларуси с названием Лебедёвка. Объяснение названия

Лебедёвка (белор. Лебядзёўка). Деревня в Жлобинском районе Гомельской области Беларуси. 

Лебедёвка, вариант Ле́бедевка (белор. Лебядзёўка, Ле́бедзеўка). Посёлок в Добрушском районе Гомельской области Беларуси.

Лебедёвка (белор. Лебядзёўка). Деревня в Кормянском районе Гомельской области Беларуси. Известна с XVIII века.

Лебедёвка (белор. Лебядзёўка). Деревня в Бобруйском районе Могилёвской области Беларуси.

Лебедёвка (белор. Лебядзёўка). Деревня в Славгородском районе Могилёвской области Беларуси.

Полный текст материала

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Буда-Кошелёвский ойконим Лебедев

В ойкониме Ле́бедев, относящемся к посёлку в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси, отображена фамилия инициатора организации посёлка в здешней местности.

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Исторический ойконим Говезно в пределах Столбцовского района Минской области

Гове́зно (белор. Гаве́зна). Населённый пункт, сформировавшийся на реке Говезна и впервые упомянутый в 1592 году. Название селения было образовано способом трансонимизации – переносом названия реки на формировавшийся населённый пункт. Однако трансонимизация была неполной, поскольку сопровождалась грамматическим изменением: гидроним Гове́зна (женский род) > ойконим Гове́зно (средний род).

30 июля 1964 года Указом Президиума Верховного Совета БССР деревню Говезно официально переименовали в Вишневе́ц. 

Дополнительная и сопутствующая информация

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Как появился в Беларуси в трёх фиксациях ойконим Вишневец

Изложение по книге © А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с. Вишневец

Вишневе́ц (белор. Вішняве́ц). Агрогородок в Столбцовском районе Минской области Беларуси.

Вишневе́ц (белор. Вішняве́ц). Деревня в Шарковщинском районе Витебской области Беларуси. 

Вишневе́ц (белор. Вішняве́ц). Бывшая деревня в Гродненском районе Гродненской области Беларуси. 

Деревни с названием Щуки (материал на белорусском языке)

У Шчучынскім раёне Гродзенскай вобласці, а таксама ў Бешанковіцкім раёне Віцебскай вобласці і Вілейскім раёне Мінскай вобласці Беларусі ёсць вёскі пад назвай Шчу́кі. Гэтая назва ўтварылася ад радавога наймення. 

Падрабязна

© А. Ф. Рогалеў. Назвы Бацькаўшчыны (тапанімія Беларусі). – 2-е выд. – Гомель: Барк, 2011. – 216 с. (с. 207–211).

Ойконим Щучино (материал на белорусском языке)

У Віцебскім раёне існуе вёска Шчу́чына, вядомая з XVI стагоддзя. Яе назва павінна тлумачыцца так жа, як і айконім Шчу́чын. Падрабязна

© А. Ф. Рогалеў. Назвы Бацькаўшчыны (тапанімія Беларусі). – 2-е выд. – Гомель: Барк, 2011. – 216 с. (с. 207–211).

На топонимической карте Кричевского района Могилёвской области. Мышковичи

Ойконим Мы́шковичи образован лексико-семантическим способом от предшествовавшего ему коллективного прозвища первопоселенцев мы́шковичи в значении «потомки и/или подданные Мышка или Мышко».

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

На топонимической карте Логойского района Минской области. Мышковичи

Деревня Мы́шковичи (белор. Мы́шкавічы) известна с 1795 года. Однако время первого упоминания и время формирования селений нередко не совпадают.

Мышковичи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Историко-лингвистическое обоснование названия города Узда

Узда́ (белор. Узда́). Город (с 1999 года), административный центр Узденского района Минской области Беларуси. 

Населённый пункт известен с середины XV века.

Структура ойконима Узда́ является отгидронимической.

Узда (подробно)

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Ойконим Липа (Буда-Кошелёвский район)

Ли́па (белор. Лі́па). Деревня в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси. Известна с XVIII века. Населённый пункт сильно пострадал в результате аварии на Чернобыльской АЭС.

Ойконим Ли́па образован от названия реки Ли́па (правый приток Сожа, Верхнее Поднепровье).

О названии реки Липа

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Ойконим Витебск

Населённый пункт формировался при впадении малой реки Витьба в Западную Двину как один из центров кривичей.

Название города является отгидронимическим и образовано посредством «городского» суффикса -ск от гидронима Ви́тьба.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Из начальной истории деревни Селец Буда-Кошелёвского района

Селе́ц (белор. Сяле́ц). Деревня в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси. Известна с XVIII века, но существовала ещё в XVII веке, о чём свидетельствует найденный на территории деревни клад из серебряных польских, рижских, прусских, литовских монет.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Из начальной истории деревни Рудня-Кошелёвская (Буда-Кошелёвский район)

Ру́дня-Кошелёвская (белор. Ру́дня-Кашалёўская). Деревня в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси.

Формировалась с начала XIX века как промысловый пункт, где велась добыча и переработка болотной руды». Этот пункт был основан выходцами из соседней деревни Кошелёво.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Возможное происхождение названия деревень Кошелёво

Кошелёво (белор. Кашалёва). Деревня в Берёзовском районе Брестской области Беларуси. Известна с XIX века, но сформировалась в предшествовавшее время.

Кошелёво (белор. Кашалёва). Деревня в Витебском районе Витебской области Беларуси. Известна с XVII века.

Кошелёво (белор. Кашалёва). Бывшая деревня в Верхнедвинском районе Витебской области Беларуси.

Кошелёво, вариант Кошелёв (белор. Кашалёва, Кашалёў). Деревня в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Беларуси. Известна с XV века как деревня в Речицком повете Минского воеводства Великого княжества Литовского. 

Ойконим Кошелёво во всех случаях его фиксации при образовании мог иметь притяжательное значение – «селение, основанное Кошелём и/или принадлежащее Кошелю».

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Структура и первоначальная семантика ойконима Вольно

Во́льно (белор. Во́льна). Деревня в Барановичском районе Брестской области Беларуси. Известна с середины XVI века как село Вольное.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

О названии деревни Малая Ольса

Ма́лая О́льса, вариант О́льса (белор. Мала́я Во́льса, Во́льса). Деревня в Кличевском районе Могилёвской области Беларуси. Известна с начала XVII века. 

К юго-востоку от населённого пункта течёт река Ольса, левый приток Березины-Днепровской. Соответственно, название деревни имеет отгидронимическое происхождение. Определение Ма́лая указывает на вторичность населённого пункта по отношению к бывшей деревне Великая Ольса.

Дополнительная информация

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Ойконим Великая Олься

Вели́кая О́лься (белор. Вялі́кая Во́лься). Деревня в Поставском районе Витебской области Беларуси.

Деревня расположена рядом с озером Во́лься, название которого способом трансонимизации было перенесено на населённый пункт при его формировании.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Ойконим Бельковщина в двух фиксациях с разными ударными слогами

Белько́вщина (белор. Бялько́ўшчына). Агрогородок в Верхнедвинском районе Витебской области Беларуси.

Бе́льковщина (белор. Бе́лькаўшчына). Деревня в Столбцовском районе Минской области Беларуси.

Рассматривается происхождение ойконима и его понимание при формировании указанных населённых пунктов.  Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

Ойконим Булгаки (Россонский район, Витебская область)

Ойконим Булгаки́ образован лексико-семантическим способом от общего нарицательного наименования первых жителей – булгаки́, в котором, как можно полагать, отобразилось их родовое (фамильное) прозвание – Булга́к.

Булгаки

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

По страницам топонимического словаря Беларуси. Гайна

Га́йна (белор. Га́йна). Деревня в Логойском районе Минской области Беларуси. Известна с XV века.

Населённый пункт расположен при слиянии с Березиной-Днепровской её правого притока – реки Гайна.

Гидроним Га́йна способом трансонимизации был перенесён на формировавшийся населённый пункт. Таким образом, ойконим Га́йна имеет отгидронимическое происхождение.

О гидрониме Гайна

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

На топонимической карте Полоцкого района. Щеперня

Щепе́рня (белор. Шчапе́рня). Деревня в Полоцком районе Витебской области Беларуси.

Ойконим Щепе́рня образован способом трансонимизации от гидронима Щепе́рня – названия реки, исток которой находится вблизи деревни Щеперня.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

На топонимической карте Полоцкого района. Мостовуха

Мостову́ха (белор. Маставу́ха). Деревня в Полоцком районе Витебской области Беларуси.

Структура ойконима отгидронимическая. Ойконим Мостову́ха образован способом трансонимизации от названия водного объекта Мостову́ха.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

На топонимической карте Полоцкого района. Поташонки

Название Поташо́нки относится к ойконимическому типу, наиболее продуктивному в период с рубежа XV–XVI веков и до конца XVIII века.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

На топонимической карте Шарковщинского района. Василево (Василёво)

Василе́во, вариант Василёво (белор. Васіле́ва, Васілёва). Деревня в Шарковщинском районе Витебской области Беларуси. Известна со второй половины XIX века.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с. 

О названии деревни Аксаковщина Минского района

Посредством суффикса -щин(а)/-овщин(а) [Акса́ков- + -щин-а или Акса́к- + -овщин-а] названия деревень, имений, земельных наделов, урочищ активно образовывались в период с XV по XVII век включительно.

Аксаковщина

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

По страницам топонимического словаря Беларуси. Незнань

Незна́нь (белор. Нязна́нь). Деревня в Климовичском районе Могилёвской области Беларуси. Структура ойконима Незна́нь является отгидронимической. 

Незнань

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

По страницам топонимического словаря Беларуси. Волчас (Воўчас)

Во́лчас (белор. Во́ўчас). Деревня в Кричевском районе Могилёвской области Беларуси. 

Ойконим Во́лчас повторяет название реки Во́лчас, правого притока Сожа (Верхнее Поднепровье). Река течёт к западу от деревни. Первичным является гидроним.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

По страницам топонимического словаря Беларуси. Старый Дедин, Новый Дедин

Ста́рый Де́дин (белор. Стары́ Дзе́дзін). Деревня в Климовичском районе Могилёвской области Беларуси. Первоначальное название – Де́дин.

Но́вый Де́дин (белор. Но́вы Дзе́дзін). Деревня в Климовичском районе Могилёвской области Беларуси. Формировалась как выселки из первоначального Дедина (Старый Дедин). 

Подробно

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.

О названии бывшей браславской деревни Вангишки

Название Ва́нгишки относится к ойконимическому типу, наиболее продуктивному в период между XVI и XVIII векам. В этот период должно было происходить и формирование деревни Вангишки.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.