Ойконим Бондо́ры (вероятная исходная форма – Бандо́ры)
образован от коллективного прозвища основателей селения – бандо́ры, которое, скорее всего, было дано со стороны, жителями соседних деревень.
© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.