Ойконим Рандари́ (Рандары́) образован от коллективного прозвания основателей населённого пункта – рандари́ (рандары́), которое в свою очередь производно от белорусского слова ранда́р («арендатор», «откупщик», «шинкарь», «целовальник»).
© А. Ф. Рогалев. Имена
наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный
университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.