Ойконим Хотько́вцы образован лексико-семантическим способом от нарицательного коллективного прозвания первых жителей населённого пункта хотько́вцы в значении «потомки и/или подданные Хотько».
© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень.
Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный
университет имени Франциска Скорины, 2006. – 470 с.