Название деревни Миколка (Узденский район, Минская область, Беларусь)

 

Миколка. Деревня в Узденском районе Минской области Беларуси. В местном говоре бытует также разговорный вариант названия деревни – Мікола.

Населённый пункт известен с 1857 года. Тогда и, вероятно, ранее, деревня имела параллельное название Песчанка. С начала XX века за деревней окончательно закрепилось название Миколка.

Ойконимы Песчанка и Миколка с суффиксом -к- появились не ранее рубежа XVI–XVII веков. Структура ойконимов указывает на их отгидронимическое происхождение.

Семантика предполагаемого гидронима Песчанка (исходная форма – Песчана) понятна – «река с песчаными отмелями».

Гидроним Миколка (изначально – Микола) является видоизменённым в результате переосмысления. Скорее всего, именно это название славянские обитатели здешних мест, которые осваивались издавна, переняли от своих предшественников.

Гидроним Микола является субстратным названием-композитом, состоящим из двух компонентов – Мик- (из *mig, *meg – «сырость», «туман») + -ол-а (из *ol, *al – «течение», «река»; «мокрый», «сырой»).

Деревня Миколка в давние времена формировалась на песчаной возвышенности в лесной местности с обилием болот и сырых низин. На возвышенности находился огромный культовый дуб.

© А. Ф. Рогалев. Имена наших деревень. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006.