Ойконим Брита́ны́ образован лексико-семантическим способом от
общего нарицательного наименования первопоселенцев – брита́ны́, которое
могло быть дано соседями, жителями ближайших населённых пунктов.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.