При описании замка как военного и административного центра, существовавшего в Копыси в XIV–XVIII веках, упоминаются водотоки Смарко́вка и Страше́вка, которые огибали замок с двух сторон и впадали в Днепр.
Замок
был возведён на месте предшествовавшего оборонительного пункта, издавна имевшего
название Ко́пысь, структура которого указывает на его субстратный характер
и отгидронимическое происхождение.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.