Ойконим Латышо́во (Латышёво) имеет, скорее всего, антропонимическую производящую основу и образован от фамильного прозвания или устоявшейся фамилии Латы́ш либо от фамилии Латышо́в (Латышёв) в значении «из рода Латыша», «потомок Латыша».
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.