Ойконим Арпа́, имеющий одинаковое ударение и написание на белорусском и русском языках, образован от гидронима О́рпа с ударным первым слогом, согласно имеющимся справочникам.
В местном произношении ударение в гидрониме также смещается на второй слог. Иногда используется русскоязычный вариант написания ойконима – Орпа́.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.