Чемерня (Ветковский р-н, Гомельская обл., Беларусь)

 

Чемерня́, ж. Посёлок в Светиловичском сельсовете Ветковского района Гомельской области Беларуси. Формировался со второй половины XIX века.

Также речка, правый приток Беседи (варианты – Чемерня́нка, Шемерня́нка). Формы Чемернянка, Шемернянка образовались от названия посёлка Чемерня, их следует считать более поздними. Первоначальная форма – Чемерня́, реже Че́мерня.

Суффикс-формант -ня со значением места показывает, что данное название характеризовало всю здешнюю местность.

В этой местности находятся археологические объекты – городище, курганный могильник, датируемый концом Х – началом XII века, бескурганный могильник и селище примерно II–III веков новой эры.

Скорее всего, именно археологические памятники и обусловили закрепление за данной местностью названия  Чемерня – от основы чемер-, которая в разных славянских языках реализуется в словах с явными отрицательными, негативными значениями: русское чéмур, чéмор – «чёрт, дьявол»; белорусские чэ́мер – «горечь», чмур – «обман», замкнутый человек», чмуры́ць – «обманывать, говорить чепуху», чмуры́ла – «обманщик, лжец, льстец»; болгарские чéмер – «дьявол, чёрт, нечистый», чемéрный – «проклятый, чёрный»; македонское че́мер – «горечь»; украинские чмурь, чмáра – «привидение» и др. [74; 108].

Читать весь текст

© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Ветковского района Гомельской области. Гомель: Барк, 2004. – 196 с. (с. 166–168). Редакция 2024 года.